If your nis client is bound to the wrong nis domain and nis server you will need to correct this in order for the automounter to work properly.
Change the /etc/yp.conf file to reflect the proper domainname and nis server(s).
Change the /etc/sysconfig /network file to reflect the proper NISDOMAIN.